Entraînement au Japon
par Stanley Pranin
Traduction française: Jocelyn Dubois
.
Cet été là, tout le monde était impatient, nous
attendions la visite de l’instructeur en chef (Shihan Kancho) de l’Aikikai
Hombu Dojo, le fameux Koichi Tohei. Tohei Sensei était alors l’enseignant
le plus connu en Occident, du fait de ses nombreux voyages aux Etats-Unis
et de la publication de ses premiers livres en anglais. Il avait introduit
l’aïkido à Hawaï en 1953 et y était resté 2 ans pour enseigner. A cette
époque, l’image que les occidentaux avaient de l’aïkido était
essentiellement basée sur le concept de ki de Tohei qui avait
hors du Japon, une influence plus importante que le fondateur lui-même. Il
était connu pour sa technique sans égale, facile à comprendre et pour son
approche ludique de l’entraînement. Et ceux d’entre nous qui ne l’avaient
jamais rencontré l’imaginaient comme un surhomme.
















![Photo groupe Hawaii fev 08 [800x600]](https://aikido-tahiti.net/aikido/components/com_expose/expose/img/alb_15/img_1211570641_508_sm.jpg)